{"id":25153,"date":"2026-04-09T10:14:01","date_gmt":"2026-04-09T08:14:01","guid":{"rendered":"https:\/\/cellardoor24.de\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/"},"modified":"2026-04-09T10:15:14","modified_gmt":"2026-04-09T08:15:14","slug":"pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/","title":{"rendered":"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhalt<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#The_classic_fish_dish_of_German_spring_cuisine_which_makes_New_Zealand_wine_the_perfect_accompaniment\" >The classic fish dish of German spring cuisine, which makes New Zealand wine the perfect accompaniment<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#Ideal_wine_pairing_Seifried_Aotea_Nelson_Sauvignon_Blanc_Nelson_New_Zealand\" >Ideal wine pairing: Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc (Nelson, New Zealand)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#The_recipe\" >The recipe:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#Pan-fried_trout_with_almond_butter_capers_and_spring_vegetables\" >Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#Equipment\" >Equipment<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#Ingredients_1x2x3x\" >Ingredients&nbsp;&nbsp;1x2x3x<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#For_the_almond_butter\" >For the almond butter:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#For_the_spring_vegetables\" >For the spring vegetables:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#Instructions\" >Instructions&nbsp;<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#PREPARATION\" >PREPARATION:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#COOKING_STEPS\" >COOKING STEPS:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#SERVE\" >SERVE:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#BEILAGEN\" >BEILAGEN:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#Nutrition\" >Nutrition<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-classic-fish-dish-of-german-spring-cuisine-which-makes-new-zealand-wine-the-perfect-accompaniment\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_classic_fish_dish_of_German_spring_cuisine_which_makes_New_Zealand_wine_the_perfect_accompaniment\"><\/span>The classic fish dish of German spring cuisine, which makes New Zealand wine the perfect accompaniment<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">New Zealand wine and pan-seared trout\u2014this combination shows just how well wines from overseas pair with local spring classics. Pan-seared trout with almond butter, capers, and fresh spring vegetables is a timeless recipe for the German season: golden-brown trout fillet in a frothy nut butter sauce, complemented by the salty tang of capers, a splash of lemon, and crisp, fresh vegetables that bring spring to the plate. This combination of tender fish, aromatic butter sauce, and delicate acidity calls for a wine that can hold its own without overpowering the dish\u2019s delicacy\u2014and this is exactly where a New Zealand Sauvignon Blanc from Nelson shines with its brilliant freshness and lively minerality. A recipe for two people that you can prepare in just under 25 minutes.   <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ideal-wine-pairing-seifried-aotea-nelson-sauvignon-blanc-nelson-new-zealand\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ideal_wine_pairing_Seifried_Aotea_Nelson_Sauvignon_Blanc_Nelson_New_Zealand\"><\/span>Ideal wine pairing: <a href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/product\/2022-aotea-nelson-sauvignon-blanc\/\">Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc (Nelson, New Zealand)<\/a><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the glass, it displays a bright straw-yellow color with delicate golden highlights. The nose is inviting and complex: ripe passion fruit and citrus blossom meet fresh lime and a hint of gooseberry, underpinned by a subtle herbal spice and a delicate mineral note that reflects the clay-oak soils of the Nelson region. On the palate, a creamy, full-bodied texture unfolds, setting Nelson apart from Marlborough: The acidity is lively yet smoother, and the juicy fruitiness harmonizes beautifully with the frothy almond butter of the trout\u2014it tempers the richness of the nut butter, highlights the salty zest of the capers, and lends the tender trout fillet an aromatic depth. The Nelson region at the northern tip of New Zealand\u2019s South Island enjoys particularly high hours of sunshine in a moderate climate. The Seifried family has been cultivating Sauvignon Blanc here since the 1970s and is among the pioneers of New Zealand viticulture\u2014the \u201cAotea\u201d label represents their best vineyards and the M\u0101ori name for New Zealand. The long, fruity-fresh finish with subtle herbal notes cleanses the palate after every bite and leaves you wanting more.     <\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-recipe\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_recipe\"><\/span>The recipe:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"recipe\"><\/div><div id=\"wprm-recipe-container-25152\" class=\"wprm-recipe-container\" data-recipe-id=\"25152\" data-servings=\"2\"><div class=\"wprm-recipe wprm-recipe-template-cd24-recipe-template\"><div class=\"wprm-container-float-right\">\n    <div class=\"wprm-recipe-image wprm-block-image-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"border-width: 0px;border-style: solid;border-color: #666666;border-radius: 3px;\" width=\"250\" height=\"250\" src=\"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese-500x500.jpg\" class=\"attachment-250x250 size-250x250\" alt=\"Gebratenes Forellenfilet mit sch\u00e4umender Mandelbutter, Kapern und gr\u00fcnem Fr\u00fchlingsgem\u00fcse auf einem wei\u00dfen Teller, daneben ein Glas neuseel\u00e4ndischer Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc\" srcset=\"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese-500x500.jpg 500w, https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wprm-recipe-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pan-fried_trout_with_almond_butter_capers_and_spring_vegetables\"><\/span>Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-summary wprm-block-text-normal\"><span style=\"display: block;\">A golden-brown trout fillet saut\u00e9ed in foaming almond butter with capers, lemon, and fresh spring vegetables\u2014a timeless spring classic of German cuisine. It pairs perfectly with a Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc from New Zealand. Ready in under 25 minutes.  <\/span><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 25px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-template-chic-buttons wprm-container-columns-spaced-middle wprm-container-columns-gutter\">\n\t<a href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wprm_print\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\" style=\"color: #ffffff;background-color: #5A822B;border-color: #5A822B;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-print wprm-recipe-link wprm-print-recipe-shortcode wprm-block-text-normal wprm-recipe-print-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\" data-recipe-id=\"25152\" data-print-identifier=\"pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\" data-template=\"\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-print-icon\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#ffffff\"><g><path d=\"M17.5454,0.0005 C18.2904,0.0005 18.9004,0.6105 18.9004,1.3565 L18.9004,1.3565 L18.9004,4.9445 L21.9904,4.9445 C23.0954,4.9445 24.0004,5.8485 24.0004,6.9535 L24.0004,6.9535 L24.0004,17.2415 C24.0004,18.3465 23.0954,19.2505 21.9904,19.2505 L21.9904,19.2505 L19.8414,19.2505 L19.8414,22.2795 C19.8414,23.1725 19.1104,23.9035 18.2174,23.9035 L18.2174,23.9035 L5.7834,23.9035 C4.8894,23.9035 4.1594,23.1725 4.1594,22.2795 L4.1594,22.2795 L4.1594,19.2505 L2.0104,19.2505 C0.9044,19.2505 0.0004,18.3465 0.0004,17.2415 L0.0004,17.2415 L0.0004,6.9535 C0.0004,5.8485 0.9044,4.9445 2.0104,4.9445 L2.0104,4.9445 L5.0984,4.9445 L5.0984,1.3565 C5.0984,0.6105 5.7094,0.0005 6.4554,0.0005 L6.4554,0.0005 Z M17.8414,15.5975 L6.1594,15.5975 L6.1594,21.9035 L17.8414,21.9035 L17.8414,15.5975 Z M21.9904,6.9445 L2.0104,6.9445 L2.0004,17.2415 L4.1594,17.2425 L4.1594,15.2215 C4.1594,14.3285 4.8894,13.5975 5.7834,13.5975 L5.7834,13.5975 L18.2174,13.5975 C19.1104,13.5975 19.8414,14.3285 19.8414,15.2215 L19.8414,15.2215 L19.8414,17.2495 L21.9904,17.2505 L22.0004,6.9535 L21.9904,6.9445 Z M6.1632,9.1318 C6.7902,9.1318 7.2992,9.6408 7.2992,10.2678 C7.2992,10.8948 6.7902,11.4028 6.1632,11.4028 L6.1632,11.4028 L5.0992,11.4028 C4.4722,11.4028 3.9632,10.8948 3.9632,10.2678 C3.9632,9.6408 4.4722,9.1318 5.0992,9.1318 L5.0992,9.1318 Z M16.6304,2.2715 L7.3704,2.2715 L7.3704,4.6845 L16.6304,4.6845 L16.6304,2.2715 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> Print Recipe<\/a>\n\t<a href=\"https:\/\/www.pinterest.com\/pin\/create\/bookmarklet\/?url=https%3A%2F%2Fcellardoor24.de%2Fen%2Fpan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables%2F&amp;media=https%3A%2F%2Fcellardoor24.de%2Fwp-content%2Fuploads%2F2026%2F04%2FGebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg&amp;description=Pan-fried+trout+with+almond+butter%2C+capers%2C+and+spring+vegetables&amp;is_video=false\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-recipe=\"25152\" data-url=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/\" data-media=\"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg\" data-description=\"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables\" data-repin=\"\" role=\"button\" style=\"color: #616161;background-color: #ffffff;border-color: #616161;border-radius: 3px;padding: 10px 5px;\" class=\"wprm-recipe-pin wprm-recipe-link wprm-block-text-normal wprm-recipe-pin-wide-button wprm-recipe-link-wide-button wprm-color-accent\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-recipe-pin-icon\"><svg width=\"17px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 17 20\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-4.000000, -2.000000)\" fill=\"#616161\"><path d=\"M10.7636728,15.2276266 C10.2077317,17.980299 9.52955405,20.6201377 7.52087891,22 C6.90029349,17.8380815 8.43177606,14.7128228 9.14286352,11.3948064 C7.93107647,9.46487979 9.28860706,5.58269488 11.8449959,6.53943073 C14.9902356,7.71595725 9.12053185,13.7114236 13.0614843,14.4612976 C17.1752134,15.2429061 18.8547902,7.71125585 16.3042782,5.26182401 C12.6183769,1.72519235 5.57332202,5.18072478 6.43955583,10.2441376 C6.65111904,11.4829577 8.00277289,11.8578948 6.98021737,13.5668554 C4.62128758,13.0720325 3.91607687,11.3125318 4.00775427,8.9665309 C4.15349781,5.12783398 7.65604429,2.43980586 11.1691689,2.06721954 C15.6119964,1.59707907 19.7821423,3.61045562 20.3580644,7.56198625 C21.0056829,12.0224439 18.3529153,16.8531372 13.6009705,16.5052333 C12.313961,16.4100298 11.7732994,15.8070747 10.7636728,15.2276266\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> Pin Recipe<\/a>\n    \n<\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><g><path d=\"M12,0 C18.627,0 24,4.373 24,11 C24,19.406 18.646,24 18.646,24 L18.646,24 L5.354,24 C5.354,24 0,19.406 0,11 C0,4.373 5.373,0 12,0 Z M12,2 C6.206,2 2,5.785 2,11 C2,16.956 4.962,20.716 6.168,22 L6.168,22 L17.832,22 C19.032,20.724 22,16.962 22,11 C22,5.785 17.794,2 12,2 Z M15.4175,17.7983 C15.9697847,17.7983 16.4175,18.2460153 16.4175,18.7983 C16.4175,19.3111358 16.0314598,19.7338072 15.5341211,19.7915723 L15.4175,19.7983 L8.5825,19.7983 C8.03021525,19.7983 7.5825,19.3505847 7.5825,18.7983 C7.5825,18.2854642 7.96854019,17.8627928 8.46587887,17.8050277 L8.5825,17.7983 L15.4175,17.7983 Z M12,4.2544 C15.173,4.2544 17.746,6.8264 17.746,10.0004 C17.746,13.1734 15.173,15.7454 12,15.7454 C8.827,15.7454 6.254,13.1734 6.254,10.0004 C6.254,6.8264 8.827,4.2544 12,4.2544 Z M10.9999773,6.38993761 C9.41864646,6.82850486 8.254,8.28073633 8.254,10.0004 C8.254,12.0654 9.935,13.7454 12,13.7454 C14.065,13.7454 15.746,12.0654 15.746,10.0004 C15.746,8.28110051 14.5818468,6.82911997 13.0010273,6.39021638 L13,9.2962 C13,9.84848475 12.5522847,10.2962 12,10.2962 C11.4871642,10.2962 11.0644928,9.91015981 11.0067277,9.41282113 L11,9.2962 Z\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-times-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-prep-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-prep-time-label\">Prep Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time wprm-recipe-prep_time-minutes\">10<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-prep_time-unit wprm-recipe-prep_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-cook-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-cook-time-label\">Cook Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time wprm-recipe-cook_time-minutes\">15<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-cook_time-unit wprm-recipe-cook_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-time-container wprm-recipe-total-time-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-time-label wprm-recipe-total-time-label\">Total Time <\/span><span class=\"wprm-recipe-time wprm-block-text-normal\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time wprm-recipe-total_time-minutes\">25<span class=\"sr-only screen-reader-text wprm-screen-reader-text\" data-nosnippet> minutes<\/span><\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-details-minutes wprm-recipe-total_time-unit wprm-recipe-total_timeunit-minutes\" aria-hidden=\"true\">mins<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-container-columns-spaced\">\n\t<div>\n    \t<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M19.5441,12.0586 L17.8411,12.3146 L17.8411,14.0376 L17.8411,17.8606 L6.1591,17.8606 L6.1591,14.0376 L6.1591,12.3146 L4.4561,12.0586 C3.0331,11.8446 2.0001,10.6536 2.0001,9.2246 C2.0001,7.6626 3.2471,6.3876 4.7971,6.3406 C4.8651,6.3486 4.9351,6.3556 5.0051,6.3576 L6.3221,6.4136 L6.8931,5.2246 C7.8481,3.2356 9.8051,1.9996 12.0001,1.9996 C14.1951,1.9996 16.1521,3.2356 17.1071,5.2246 L17.6781,6.4136 L18.9951,6.3576 C19.0641,6.3556 19.1321,6.3486 19.2021,6.3406 C20.7531,6.3866 22.0001,7.6626 22.0001,9.2246 C22.0001,10.6536 20.9671,11.8446 19.5441,12.0586 L19.5441,12.0586 Z M6.1591,22.0006 L17.8411,22.0006 L17.8411,19.8606 L6.1591,19.8606 L6.1591,22.0006 Z M19.1141,4.3386 C19.0451,4.3386 18.9801,4.3566 18.9101,4.3596 C17.6741,1.7836 15.0491,-0.0004 12.0001,-0.0004 C8.9511,-0.0004 6.3261,1.7836 5.0901,4.3596 C5.0211,4.3566 4.9551,4.3386 4.8861,4.3386 C2.1881,4.3386 0.0001,6.5266 0.0001,9.2246 C0.0001,11.6736 1.8081,13.6836 4.1591,14.0376 L4.1591,22.3756 C4.1591,23.2696 4.8901,23.9996 5.7831,23.9996 L18.2171,23.9996 C19.1101,23.9996 19.8411,23.2696 19.8411,22.3756 L19.8411,14.0376 C22.1911,13.6836 24.0001,11.6736 24.0001,9.2246 C24.0001,6.5266 21.8131,4.3386 19.1141,4.3386 L19.1141,4.3386 Z\" id=\"Fill-1\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-cuisine-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-cuisine-label\">Cuisine <\/span><span class=\"wprm-recipe-cuisine wprm-block-text-normal\">German, Seasonal<\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n        <div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M15.9199,4.9443 L18.1399,2.7243 C18.5509,2.3133 19.0909,2.1083 19.6299,2.1083 C20.1699,2.1083 20.7099,2.3133 21.1209,2.7243 C21.9429,3.5473 21.9419,4.8843 21.1209,5.7073 L18.9019,7.9253 C18.0799,8.7483 16.7419,8.7483 15.9199,7.9253 C15.0979,7.1033 15.0979,5.7663 15.9199,4.9443 M23.5529,22.1383 L13.3369,11.9233 L15.3109,9.9493 C15.9559,10.3353 16.6809,10.5413 17.4109,10.5413 C18.4629,10.5413 19.5159,10.1403 20.3159,9.3403 L22.5349,7.1213 C24.1369,5.5183 24.1369,2.9123 22.5349,1.3103 C21.7599,0.5343 20.7279,0.1073 19.6299,0.1073 C18.5329,0.1073 17.5019,0.5343 16.7259,1.3103 L14.5059,3.5303 C13.7299,4.3063 13.3029,5.3383 13.3029,6.4343 C13.3029,7.1883 13.5179,7.9053 13.8959,8.5363 L11.9229,10.5083 L9.9489,8.5353 C10.8909,6.9593 10.6959,4.8863 9.3399,3.5303 L6.1039,0.2933 C5.7129,-0.0977 5.0799,-0.0977 4.6899,0.2933 C4.2989,0.6833 4.2989,1.3163 4.6899,1.7073 L7.9259,4.9443 C8.4909,5.5093 8.6579,6.3153 8.4459,7.0323 L3.6539,2.2403 C3.2639,1.8493 2.6309,1.8493 2.2399,2.2403 C1.8499,2.6313 1.8499,3.2633 2.2399,3.6543 L7.0319,8.4463 C6.3149,8.6583 5.5089,8.4913 4.9429,7.9253 L1.7069,4.6893 C1.3159,4.2983 0.6839,4.2983 0.2929,4.6893 C-0.0981,5.0803 -0.0981,5.7133 0.2929,6.1033 L3.5289,9.3403 C4.3309,10.1403 5.3829,10.5413 6.4349,10.5413 C7.1649,10.5413 7.8899,10.3353 8.5349,9.9493 L10.5089,11.9233 L0.2929,22.1383 C-0.0981,22.5293 -0.0981,23.1623 0.2929,23.5523 C0.4879,23.7483 0.7439,23.8453 0.9999,23.8453 C1.2559,23.8453 1.5119,23.7483 1.7069,23.5523 L11.9229,13.3373 L22.1389,23.5523 C22.3339,23.7483 22.5899,23.8453 22.8459,23.8453 C23.1019,23.8453 23.3569,23.7483 23.5529,23.5523 C23.9429,23.1623 23.9429,22.5293 23.5529,22.1383\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-servings-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-servings-label\">Servings <\/span><span class=\"wprm-recipe-servings-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-servings wprm-recipe-details wprm-recipe-servings-25152 wprm-recipe-servings-adjustable-tooltip wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"25152\" aria-label=\"Adjust recipe servings\">2<\/span> <span class=\"wprm-recipe-servings-unit wprm-recipe-details-unit wprm-block-text-normal\">people<\/span><\/span><\/div><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-nutrition-container wprm-recipe-calories-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-nutrition-label wprm-recipe-calories-label\">Calories <\/span><span class=\"wprm-recipe-nutrition-with-unit\"><span class=\"wprm-recipe-details wprm-recipe-nutrition wprm-recipe-calories wprm-block-text-normal\">580<\/span> <span class=\"wprm-recipe-details-unit wprm-recipe-nutrition-unit wprm-recipe-calories-unit wprm-block-text-normal\">kcal<\/span><\/span><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<div id=\"recipe-25152-equipment\" class=\"wprm-recipe-equipment-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"25152\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-equipment-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Equipment\"><\/span>Equipment<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 22px;\"><\/div><ul class=\"wprm-recipe-equipment wprm-recipe-equipment-list\"><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\">1 Gro\u00dfe beschichtete Pfanne oder Gusseisenpfanne<\/div><\/li><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\">1 Schneidebrett und Messer<\/div><\/li><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\">1 Kleine Stielpfanne f\u00fcr die Mandelbutter<\/div><\/li><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\">1 Pinzette zum Entgr\u00e4ten<\/div><\/li><li class=\"wprm-recipe-equipment-item\" style=\"list-style-type: disc;\"><div class=\"wprm-recipe-equipment-name\">K\u00fcchenpapier zum Abtupfen<\/div><\/li><\/ul><\/div>\n<div id=\"recipe-25152-ingredients\" class=\"wprm-recipe-ingredients-container wprm-recipe-ingredients-no-images wprm-recipe-25152-ingredients-container wprm-block-text-normal wprm-ingredient-style-regular wprm-recipe-images-before\" data-recipe=\"25152\" data-servings=\"2\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-ingredients-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ingredients_1x2x3x\"><\/span>Ingredients<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;&nbsp;<div class=\"wprm-recipe-adjustable-servings-container wprm-recipe-adjustable-servings-25152-container wprm-toggle-container wprm-toggle-buttons-container wprm-block-text-normal\" style=\"--wprm-toggle-button-accent: #616161;\"><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle wprm-toggle-active\" data-multiplier=\"1\" data-servings=\"2\" data-recipe=\"25152\" aria-label=\"Adjust servings by 1x\">1x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"2\" data-servings=\"2\" data-recipe=\"25152\" aria-label=\"Adjust servings by 2x\">2x<\/button><button class=\"wprm-recipe-adjustable-servings wprm-toggle\" data-multiplier=\"3\" data-servings=\"2\" data-recipe=\"25152\" aria-label=\"Adjust servings by 3x\">3x<\/button><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"0\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Trout fillets<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">approx. 200 g, with skin, carefully deboned<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"1\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">tablespoon of clarified butter or ghee for frying<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"2\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Salt and freshly ground white pepper<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"3\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">tablespoon of flour for dusting<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"For_the_almond_butter\"><\/span>For the almond butter:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"5\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">60<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Butter<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"6\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">40<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Sliced almonds<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"7\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">2<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">tablespoon of capers<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Glass capers, rinsed well<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"8\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Juice of 1 lemon<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"9\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">tablespoon of fresh flat-leaf parsley<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">finely chopped<\/span><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-ingredient-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-ingredient-group-name wprm-block-text-faded\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"For_the_spring_vegetables\"><\/span>For the spring vegetables:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-ingredients\"><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"11\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">150<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">green asparagus<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">broken woody ends<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"12\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">sugar snap peas<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"13\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">100<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-unit\">g<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">cherry tomatoes<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">halved<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"14\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-amount\">1<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">tablespoon of butter<\/span><\/li><li class=\"wprm-recipe-ingredient\" style=\"list-style-type: disc;\" data-uid=\"15\"><span class=\"wprm-recipe-ingredient-name\">Salt<\/span>&#32;<span class=\"wprm-recipe-ingredient-notes wprm-recipe-ingredient-notes-faded\">Pepper and 1 tsp lemon zest<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-25152-instructions\" class=\"wprm-recipe-instructions-container wprm-recipe-25152-instructions-container wprm-block-text-normal\" data-recipe=\"25152\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-instructions-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line wprm-header-has-actions\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Instructions\"><\/span>Instructions<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div>&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"PREPARATION\"><\/span>PREPARATION:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-25152-step-0-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Pat the trout fillets dry with paper towels, season with salt and white pepper, and lightly dust the flesh side with flour. Shake off any excess flour.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-0-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Cut the green asparagus into pieces about 4 cm long, trim the sugar snap peas if necessary, and cut the cherry tomatoes in half.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-0-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Drain the capers on paper towels.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"COOKING_STEPS\"><\/span>COOKING STEPS:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-25152-step-1-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Prepare the spring vegetables: Melt the butter in a skillet over medium heat; cook the asparagus pieces and sugar snap peas for 3\u20134 minutes, stirring occasionally, until tender-crisp. Add the cherry tomatoes during the last 2 minutes; season with salt, pepper, and lemon zest. Keep warm.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-1-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">For the trout, heat the clarified butter in a large skillet over medium-high heat. Place the trout fillets skin-side down and cook for 3\u20134 minutes, until the skin is golden brown and crispy. Carefully flip them over and cook the flesh side for another 1\u20132 minutes until done. Remove from the pan and keep warm.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-1-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">To make the almond butter, melt the butter in a small saucepan over medium heat until it foams. Add the slivered almonds and toast them, stirring constantly, until they are golden brown and the butter smells nutty. Stir in the capers, immediately pour in the lemon juice\u2014be careful, it will splatter\u2014and remove the pan from the heat. Stir in the parsley.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"SERVE\"><\/span>SERVE:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-25152-step-2-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Arrange the spring vegetables in the center of preheated plates.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-2-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Place the trout fillets on top, skin-side up.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-2-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Spoon the almond butter, along with the slivered almonds and capers, generously over the fish.<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-2-3\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Serve immediately\u2014the almond butter should still be frothy.<\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"wprm-recipe-instruction-group\"><h4 class=\"wprm-recipe-group-name wprm-recipe-instruction-group-name wprm-block-text-bold\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"BEILAGEN\"><\/span>BEILAGEN:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4><ul class=\"wprm-recipe-instructions\"><li id=\"wprm-recipe-25152-step-3-0\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">New potatoes with butter and dill<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-3-1\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Lemon wedges for squeezing<\/div><\/li><li id=\"wprm-recipe-25152-step-3-2\" class=\"wprm-recipe-instruction\" style=\"list-style-type: decimal;\"><div class=\"wprm-recipe-instruction-text\" style=\"margin-bottom: 5px;\">Crispy baguette<\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id=\"recipe-video\"><\/div>\n\n<div id=\"recipe-25152-nutrition\" class=\"wprm-nutrition-label-shortcode-container\"><h3 class=\"wprm-recipe-header wprm-recipe-nutrition-header wprm-block-text-uppercase wprm-align-left wprm-header-decoration-line\" style=\"\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nutrition\"><\/span>Nutrition<div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3><div class=\"wprm-nutrition-label-container wprm-nutrition-label-container-grouped wprm-block-text-normal wprm-nutrition-label-container-grouped-text\" style=\"text-align: left;column-gap: 10px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-calories\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Calories: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">580<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">kcal<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-carbohydrates\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Carbohydrates: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">44<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-protein\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Protein: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">14<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-container wprm-nutrition-label-text-nutrition-container-fat\"style=\"flex-basis: 175px;\"><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-label  wprm-block-text-faded\" style=\"color: #333333\">Fat: <\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-value\" style=\"color: #333333\">38<\/span><span class=\"wprm-nutrition-label-text-nutrition-unit\" style=\"color: #333333\">g<\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\" style=\"height: 20px;\"><\/div>\n<div class=\"wprm-icon-shortcode wprm-icon-shortcode-separate wprm-align-center wprm-icon-decoration-line\" style=\"font-size: 24px;height: 24px;\"><div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><span class=\"wprm-recipe-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg width=\"16px\" height=\"16px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g id=\"Icons\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g fill=\"#9e9e9e\"><path d=\"M9.0039,16.0079 C5.1419,16.0079 1.9999,12.8659 1.9999,9.0039 C1.9999,5.1419 5.1419,1.9999 9.0039,1.9999 C12.8659,1.9999 16.0079,5.1419 16.0079,9.0039 C16.0079,12.8659 12.8659,16.0079 9.0039,16.0079 M23.6209,22.2069 L16.1439,14.7299 C16.1059,14.6919 16.0579,14.6759 16.0159,14.6449 C17.2599,13.1009 18.0079,11.1409 18.0079,9.0039 C18.0079,4.0309 13.9769,-0.0001 9.0039,-0.0001 C4.0309,-0.0001 -0.0001,4.0309 -0.0001,9.0039 C-0.0001,13.9769 4.0309,18.0079 9.0039,18.0079 C11.1409,18.0079 13.1009,17.2599 14.6449,16.0169 C14.6749,16.0579 14.6919,16.1059 14.7299,16.1439 L22.2069,23.6209 C22.4019,23.8169 22.6579,23.9139 22.9139,23.9139 C23.1699,23.9139 23.4259,23.8169 23.6209,23.6209 C24.0119,23.2309 24.0119,22.5979 23.6209,22.2069\"><\/path><\/g><\/g><\/svg><\/span> <div class=\"wprm-decoration-line\" style=\"border-color: #e0e0e0;\"><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-recipe-meta-container wprm-recipe-custom-container wprm-recipe-details-container wprm-recipe-details-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-table-borders-none wprm-recipe-table-borders-inside\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><div class=\"wprm-recipe-block-container wprm-recipe-block-container-table wprm-block-text-normal wprm-recipe-tag-container wprm-recipe-keyword-container\" style=\"border-width: 0;border-style: dotted;border-color: #666666;\"><span class=\"wprm-recipe-details-label wprm-block-text-uppercase-faded wprm-recipe-tag-label wprm-recipe-keyword-label\">Keyword <\/span><span class=\"wprm-recipe-keyword wprm-block-text-normal\">German fish dish, Pan-fried trout, Sauvignon Blanc with Trout, Spring Recipe, Trout with Almond Butter, Trout with capers, Wine from New Zealand<\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"wprm-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wprm-call-to-action wprm-call-to-action-simple\" style=\"color: #ffffff;background-color: #616161;margin: 0px;padding-top: 30px;padding-bottom: 30px;\"><span class=\"wprm-recipe-icon wprm-call-to-action-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\"><g class=\"nc-icon-wrapper\" stroke-width=\"1\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#ffffff\"><path fill=\"none\" stroke=\"#ffffff\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-miterlimit=\"10\" d=\"M11.5,0.5 C9.982,0.5,8.678,1.355,8,2.601C7.322,1.355,6.018,0.5,4.5,0.5c-2.209,0-4,1.791-4,4c0,4,7.5,11,7.5,11s7.5-7,7.5-11 C15.5,2.291,13.709,0.5,11.5,0.5z\" data-cap=\"butt\"\/> <\/g><\/svg><\/span> <span class=\"wprm-call-to-action-text-container\"><span class=\"wprm-call-to-action-header\" style=\"color: #ffffff;\">Habt Ihr das Rezept ausprobiert?<\/span><span class=\"wprm-call-to-action-text\"><a href=\"#comment\" target=\"_self\" style=\"color: #ffffff\" >Lasst uns wissen ob es Euch gefallen hat<\/a><\/span><\/span><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The classic fish dish of German spring cuisine, which makes New Zealand wine the perfect accompaniment New Zealand wine and pan-seared trout\u2014this combination shows just how well wines from overseas pair with local spring classics. Pan-seared trout with almond butter, capers, and fresh spring vegetables is a timeless recipe for the German season: golden-brown trout [&#8230;]\n","protected":false},"author":6,"featured_media":25146,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[5788,8021,4590,4591,8030,8018,8066,8092],"tags":[4221,8067,4226,5882,7969,4243,4239,4240,4237],"class_list":["post-25153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grape-varieties","category-nelson","category-new-zealand","category-new-zealand-wines","category-new-zealand-wines-2","category-sauvignon-blanc","category-seifried","category-spring","tag-food-and-wine-pairing-en","tag-nelson","tag-new-zealand-wines","tag-sauvignon-blanc-en","tag-white-wines-2","tag-wine-and-dine-en","tag-wine-and-food","tag-wine-and-food-en","tag-wines-from-new-zealand"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pan-fried trout with almond butter &amp; capers | Wine from New Zealand<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pan-seared trout with almond butter, capers, and spring vegetables\u2014paired with the perfect New Zealand wine: Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc. Discover this seasonal recipe, ready in 24 minutes, now.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The classic fish dish of German spring cuisine, which makes New Zealand wine the perfect accompaniment New Zealand wine and pan-seared trout\u2014this\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cellardoor24\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T08:14:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T08:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stephan Jurende\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stephan Jurende\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stephan Jurende\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/831532e914fa7edb087f232f01c0afc4\"},\"headline\":\"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables\",\"datePublished\":\"2026-04-09T08:14:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T08:15:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/\"},\"wordCount\":805,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg\",\"keywords\":[\"Food and Wine Pairing\",\"Nelson\",\"New Zealand wines\",\"Sauvignon Blanc\",\"white wines\",\"Wine and Dine\",\"Wine and food\",\"Wine and food\",\"Wines from New Zealand\"],\"articleSection\":[\"Grape Varieties\",\"Nelson\",\"New Zealand\",\"New Zealand Wines\",\"New Zealand wines\",\"Sauvignon Blanc\",\"Seifried\",\"Spring\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/\",\"name\":\"Pan-fried trout with almond butter & capers | Wine from New Zealand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T08:14:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T08:15:14+00:00\",\"description\":\"Pan-seared trout with almond butter, capers, and spring vegetables\u2014paired with the perfect New Zealand wine: Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc. Discover this seasonal recipe, ready in 24 minutes, now.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Gebratenes Forellenfilet mit sch\u00e4umender Mandelbutter, Kapern und gr\u00fcnem Fr\u00fchlingsgem\u00fcse auf einem wei\u00dfen Teller, daneben ein Glas neuseel\u00e4ndischer Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cellardoor24.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/\",\"name\":\"Cellardoor24\",\"description\":\"Grand Wines Direct To You\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#organization\",\"name\":\"Cellardoor24\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Cellardoor24-Favicon-150x150-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Cellardoor24-Favicon-150x150-1.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"Cellardoor24\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/831532e914fa7edb087f232f01c0afc4\",\"name\":\"Stephan Jurende\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6b3de15cea768e88895dce1ea218709fdaac6bf44ceb5959b45f2ab0d1ee51d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6b3de15cea768e88895dce1ea218709fdaac6bf44ceb5959b45f2ab0d1ee51d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6b3de15cea768e88895dce1ea218709fdaac6bf44ceb5959b45f2ab0d1ee51d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Stephan Jurende\"},\"description\":\"Weinakademiker, Dip(WSET), Weinreferent VINVIA - Der Weg zur Weinkultur, Head of Online Marketing at Cellardoor24.de\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.cellardoor24.de\"],\"honorificSuffix\":\"Weinakademiker, Dip(WSET)\",\"jobTitle\":\"Head of Online Marketing\",\"worksFor\":\"Cellardoor24\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pan-fried trout with almond butter & capers | Wine from New Zealand","description":"Pan-seared trout with almond butter, capers, and spring vegetables\u2014paired with the perfect New Zealand wine: Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc. Discover this seasonal recipe, ready in 24 minutes, now.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables","og_description":"The classic fish dish of German spring cuisine, which makes New Zealand wine the perfect accompaniment New Zealand wine and pan-seared trout\u2014this","og_url":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/","og_site_name":"Cellardoor24","article_published_time":"2026-04-09T08:14:01+00:00","article_modified_time":"2026-04-09T08:15:14+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Stephan Jurende","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Stephan Jurende","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/"},"author":{"name":"Stephan Jurende","@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#\/schema\/person\/831532e914fa7edb087f232f01c0afc4"},"headline":"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables","datePublished":"2026-04-09T08:14:01+00:00","dateModified":"2026-04-09T08:15:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/"},"wordCount":805,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg","keywords":["Food and Wine Pairing","Nelson","New Zealand wines","Sauvignon Blanc","white wines","Wine and Dine","Wine and food","Wine and food","Wines from New Zealand"],"articleSection":["Grape Varieties","Nelson","New Zealand","New Zealand Wines","New Zealand wines","Sauvignon Blanc","Seifried","Spring"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/","url":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/","name":"Pan-fried trout with almond butter & capers | Wine from New Zealand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg","datePublished":"2026-04-09T08:14:01+00:00","dateModified":"2026-04-09T08:15:14+00:00","description":"Pan-seared trout with almond butter, capers, and spring vegetables\u2014paired with the perfect New Zealand wine: Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc. Discover this seasonal recipe, ready in 24 minutes, now.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#primaryimage","url":"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg","contentUrl":"https:\/\/cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Gebratene-Forelle-mit-Mandelbutter-Kapern-Fruehlingsgemuese.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Gebratenes Forellenfilet mit sch\u00e4umender Mandelbutter, Kapern und gr\u00fcnem Fr\u00fchlingsgem\u00fcse auf einem wei\u00dfen Teller, daneben ein Glas neuseel\u00e4ndischer Seifried Aotea Nelson Sauvignon Blanc"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/pan-fried-trout-with-almond-butter-capers-and-spring-vegetables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pan-fried trout with almond butter, capers, and spring vegetables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#website","url":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/","name":"Cellardoor24","description":"Grand Wines Direct To You","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#organization","name":"Cellardoor24","url":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Cellardoor24-Favicon-150x150-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Cellardoor24-Favicon-150x150-1.png","width":150,"height":150,"caption":"Cellardoor24"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cellardoor24.de\/#\/schema\/person\/831532e914fa7edb087f232f01c0afc4","name":"Stephan Jurende","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b3de15cea768e88895dce1ea218709fdaac6bf44ceb5959b45f2ab0d1ee51d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b3de15cea768e88895dce1ea218709fdaac6bf44ceb5959b45f2ab0d1ee51d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6b3de15cea768e88895dce1ea218709fdaac6bf44ceb5959b45f2ab0d1ee51d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Stephan Jurende"},"description":"Weinakademiker, Dip(WSET), Weinreferent VINVIA - Der Weg zur Weinkultur, Head of Online Marketing at Cellardoor24.de","sameAs":["https:\/\/www.cellardoor24.de"],"honorificSuffix":"Weinakademiker, Dip(WSET)","jobTitle":"Head of Online Marketing","worksFor":"Cellardoor24"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25153"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25155,"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25153\/revisions\/25155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cellardoor24.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}